японским владею совсем чуть-чуть... посему перевести не могу.
Джеки - живчик. Когда среди своих. Если вокруг много случайных людей (на съёмках, например) - одевает маску "не подходить". Ему иначе нельзя. Китайцы, когда видят звезду - могут и задавить. По этой же причине наблюдал, как вся съёмочная группа поехала в ресторан - а Джеки (и его ближайшие) остались с ланч-боксами обедать на прощадке. Увы, ему в публичные места - только с суровой охраной.
2011-07-08 10:48 (UTC)
2011-07-08 16:33 (UTC)
2011-07-11 09:53 (UTC)
2011-07-08 11:18 (UTC)
2011-07-08 14:45 (UTC)
2011-07-11 09:52 (UTC)
2011-07-08 12:20 (UTC)
2011-07-08 17:04 (UTC)
И как Вам Джеки в общении? Леког, приятен и живчик или...?
2011-07-11 09:51 (UTC)
Джеки - живчик. Когда среди своих. Если вокруг много случайных людей (на съёмках, например) - одевает маску "не подходить". Ему иначе нельзя. Китайцы, когда видят звезду - могут и задавить. По этой же причине наблюдал, как вся съёмочная группа поехала в ресторан - а Джеки (и его ближайшие) остались с ланч-боксами обедать на прощадке. Увы, ему в публичные места - только с суровой охраной.