April 30th, 2020

Неочевидное невероятное рядом.

Всем привет!

По ходу жизни мы все иногда сталкиваемся с разными визуальными несуразностями. Особенно это заметно на стыках культур - когда явление, привычное в одном месте, в другом месте представляется абсолютно диким, неуместным, непонятно-загадочным, а порой и просто смешным. Из-за моего активного командировочного графика до вы-сами-знаете-чего я буквально не вылезал из таких стыков культур и накопил большое количество всяких забавных фото-свидетельств, которыми сейчас хочу вас улыбнуть, озадачить и задумать :)

Начну с неожиданного открытия в дремучей базе отдыха для американских военных на Гавайях. В местном магазинчике была обнаружена... водка Kamchatka! Бутилирована by Kamchatka Company of America. Судя по цене, пойло премерзкое. И даже этикетка его не спасёт.

1. 01kamcha1

А вот ещё. Каждый раз в Японии меня умиляет кофейный бренд "GEORGIA" со снежными вершинами на картинке.

2. 04coffee1

Никак не могу понять. Если это американская "Джорджия", то при чём здесь горы? Если же это Грузия – то при чём здесь кофе? Но в Японии эти несовместимые несовместимости вполне себя неплохо чувствуют в повсеместно расставленных вендинговых машинках. Хотя... Если посмотреть по сторонам... Например, "Спартак" и "Динамо" - какое отношение эти бренды имеют к спорту? Ну, да, Спартак хотя бы на арене гладиатором выступал.

Collapse )