Willkommen zu Hause!

Previous Entry Поделиться Next Entry
25 июня, 2010
e_kaspersky
Всем доброго времени суток, месяца и года!
Сегодня у нас в Ингольштадте - официальное открытие нового офиса, с котором вместе поселились Европейский офис ЛК и подчинённый ему офис Центральной Европы (немецко-говорящие страны, Чехия, Словакия и Венгрия).

Вид с фасада. У нас впервые на офисе висит логотип! Ура! Т.е. вообще впервые. А офис занимаем весь - за исключением дальней части, что слева на картинке.



Сзади - пустырь с цветочками. Оттуда видится вот так:




Ну и прочие картинки:









Народ ждёт открытия...



Режем красную ленточку с директорами KL Europe и KL CE:





Разрезали - и все как ломанутся на работу!!...



И еще - как только тут местным немцам пожаловался на московскую жару, только "предсказал", что южно-африканская вувузела если и не убьёт футбол (а может и все остальные массовые спортивные мероприятия) - то как минимум их сильно изменит, -- как читаю на РБК и Ленте, что:

1. "В выходные жара в Москве спадет до +32" - да, позитивненько так, оптимистично там у вас в столице. Как вовремя я смотался - как тогда в апреле от исландского вулкана, да..

2. "Пьяный немецкий болельщик избил полицейского вувузелой" - ага, привет горячий всем этим мероприятиям! Вувузела, судя по всему - это технология двойного назначения. Можно дудеть - а можно как бейсбольной битой работать. Говорят, что немецкие болельщики уже научились через неё шнапс пить. Ну, большой привет немецкой полиции! Всё-таки как нам всем (в России) повезло, что сборная не попала на чемпионат, да... Эта чума до нас не сразу доберётся...

Вот так оптимистичненько.
Метки: ,
Previous Entry Поделиться Next Entry
А не zum Hause ? :-) Нечасто программисты референт-переводчиками с немецкого являются ..

Очень интересный репортаж! С новосельем!)

Что, даже на главном офисе не весит логотип?

Ага, мы ломим, гнутся шведы!

А что за яблоки, Евгений Валентинович? Из папье-маше? ;)

(Удалённый комментарий)
 
Ингольштадт, говорите... 
наркополицейские ТАКОЕ чудо не видят...
)) 

все это вызывает одно желание.. валясь в маковом поле лопать яблоки))

(Удалённый комментарий)
С новосельем!
Когда будет офис в Волгограде? :)

Ну, вы блин даете! Поздравляю! Так держать!

Когда будет самый главный офис в урюпинске? (не надоел еще этот город?)

В Урюпинске комары злые. И местные поцаны на раёне осуждают, да.

Всё равно не так круто всё вышло, как в Урюпинске) Смеюсь, произношу сакраментальное "das ist fantastisch" и улетаю в отпуск)
Да и конкурса для словесников так и не изобрели...

Неужто так и будем уподобляться Твиттеру и хаять "великий и могучий" русский язык?
Будем стремиться к серости и косноязычности, которые укладываются всего в 140 знаков????

?

Log in

No account? Create an account